译文
想到落叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不(bu)在当(dang)口。
我现在的(de)年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生(sheng)。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
妇女温柔又娇媚,
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
那使人困意浓浓的天气呀,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
昨晚不知院外什么(me)地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
庄王:即楚庄王。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
遂长︰成长。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
⑸应:一作“来”。